ادبیات

همگام با مختومقلی فراغی / ۷

‌رحم‌ ایله‌ییپ‌، یاغمیر یاغدیر، سلطانیم‌

پایگاه تحلیلی خبری اولکامیز – مختومقلی فراغی ، شاعر پند و اندرز، معرفت و اندیشه ، حکمت و عرفان است. شاعری که باید او را دو باره شناخت. هفتمین بخش از سلسله گفتارهای مهندس نورالدین سن سبلی نویسنده و صاحبنظر فرهنگ و ادبیات ترکمن در باب اندیشه ها و افکار این شاعر نامیرا ، متعهد و مردمی را در ذیل می خوانید:

موضوع: ” دعای طلب باران”

فراغی شاعری مردمی است.همراه ایل می گرید و همراه ایل شادمانی می کند.وقتی که صحرای دیارش تشنه لب است، هنرمندانه دست دعا بر آسمان برداشته و طلب باران می کند.
می گوید:
بار الها ! مسکینی دردمندم
و در بارگاهت ناله ها دارم
رحمت بیکرانه ات را بر ما فرو فرست ای سلطان من
ای آن که همدل کشت ها و همره صحراهاست
ترحمی کن بر احوالمان
و رحمتت را بر ما فرو فرست
بگذار بلبلان سرمست گردند
و عالم شاداب شود
و غم ها بگریزند.
در رحمت عرش را بگشای
تا در روشنایی افقت
بر زمینیان ببارد
و غم هستی را بشوید.
جهان در انتظار تقدیر و تقدیر در انتطار توست
بگذار جهان سرمست و کامیاب گردد
دوای دردمندان در نزد توست.
من بنده ی تو ام
و تو رحیم و کریم و رحمانی
و بی لطفت درمانده ای بیش نیستیم.
مختومقلی عاشق و مرید ره توست
و عشقت موجب کمال ما
پس رحم فرمای و باران رحمتت را نازل فرمای ای سلطان من..

اصل شعر با ترجیع بند:
“رحم ایلاییب یاغمر یاغدیر سلطانیم”
یکی از زیباترین شعرهای مختومقلی است.این شعر به جهت نزول باران توسط مردم ترکمن صحرا به صورت دسته جمعی خوانده می شده است تا برکت آسمانی شامل حالشان شود…

“یاغمیر یاغدیر، سلطانیم‌”

سنینگ د‌ک‌ قادردان‌ دیلگ دیلأرین
رحم‌ ایله‌ییپ‌، یاغمیر یاغدیر، سلطانیم‌
غریبام‌، غمگینام‌، نالیش‌ ایلأرین
رحم‌ ایله‌ییپ‌، یاغمیر یاغدیر، سلطانیم‌

قدر الله دؤکگۆن‌ رحمت بارانی
‌اکینینگ همدستی‌، یرینگ یارانی‌
یرینگ، گؤگۆنگ، عرشینگ، کُرسینگ سبحانی
‌رحم‌ ایله‌ییپ‌، یاغمیر یاغدیر، سلطانیم‌

بلبل‌لر مست بولسون‌، عالم‌ آییلسین‌
قایغی‌لار د‌پ‌ بولسون‌، غملار سۏوۇلسین‌
نوشیروان‌ وقتی‌ دک‌ جهان‌ یاییلسین
رحم‌ ایله‌ییپ‌، یاغمیر یاغدیر، سلطانیم‌

رحمتینگ ایشیگی‌ عرشدان‌ آچیلسین
‌نورینگ اینیپ‌، یر یۆزۆنه‌ ساچیلسین‌
غُبار گؤچسۆن‌، عالم‌ گردی‌ آچیلسین
رحم‌ ایله‌ییپ‌، یاغمیر یاغدیر، سلطانیم

عالم‌ تقدیر گؤزلأر ـ حقینگ فرمانی‌
جهانی‌ بسط ایله‌، چیقسین‌ آرمانی‌
سندن‌ بیتر دردلی‌لرینگ درمانی
‌رحم‌ ایله‌ییپ‌، یاغمیر یاغدیر، سلطانیم‌

بنده‌ بیچاره‌یم‌، نه‌ باردیر منده‌
رحیم‌ سن‌، رحمان‌ سن‌، کرم‌ کان‌ سنده‌
کرمینگ بۏلماسا، قالدیق‌ درماندا
‌رحم‌ ایله‌ییپ‌، یاغمیر یاغدیر، سلطانیم‌

درگأه‌دان‌ دیله‌نر نالیش‌لی‌ قو‌ل‌لار
مناجات ایله‌ییپ‌، آچیلار دیل‌لر
یامانلیق‌ گوترلیپ‌، یاییلسین‌ ایل‌لر
رحم‌ ایله‌ییپ‌، یاغمیر یاغدیر، سلطانیم‌

مخدومقلی‌، عشقینگ ایلأر ارادا‌
عشقینگنی‌ کمال ات، قویما آرادا
یتیرگین‌ مقصده‌، محشر – مرادا
رحم‌ ایله‌ییپ‌، یاغمیر یاغدیر، سلطانیم‌

www.ulkamiz.ir


نمایش بیشتر

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا