یوسف صفایی؛ استاد بی بدیل زبان و ادبیات ترکمن صحرا دار فانی را وداع گفت
پایگاه خبری اولکامیز – استاد یوسف صفایی یکی از فعالین فرهنگ و ادب و صاحبنظران زبان و ادبیات ترکمنی شامگاه شنبه یکم بهمن درگذشت صفایی متولد ۱۳۳۸ کوموش دپه و فرهنگی بازنشسته بود. وی به علت بیماری درگذشت. نماز جنازه وی متعاقبا اعلام کی گردد.
حمید حاجی کمی، فعال فرهنگ و ادب اهل کوموش تپه ضمن اعلام این خبر اظهار داشت :
یوسف صفایی از نخستین محققان و استادان صاحب نظر زبانشناسی در حوزه زبان ترکمنی در ترکمنصحرا بود. بسیاری از علاقمندان و محققان زبان و ادبیات ترکمن از وی بهره فراوان بردند. او صادقانه هرآنچه که داشت در اختیار جوانان علاقمند به زبان مادری قرار می داد. لحظهای از تحقیق و مطالعه دست برنداشت. اطرافش دریایی از کتاب و جزوه بود. او با کتاب زندگی می کرد. بی اغراق می توان گفت که یوسف صفایی دایره المعارف زنده ترکمن بود. امشب با غم و اندوهی جانکاه این ضایعه بزرگ را به اهل فرهنگ و ادب ترکمنصحرا تسلیت می گویم. یادش گرامی و راهش پررهرو باد
www.ulkamiz.ir
الله رحمت ادسین ؛
خوشا آنان که در طول عمر خویش ، به سهم خود به ارتقای سطح فرهنگی جامعه، بالاخص نسل جوان فرهنگ دوست و دوستداران ادبیات ترکمن یاری رسانده اند و خدمات ارزنده و مفیدی به هنر و ادبیات اصیل وجلوگیری از هرگونه ابتذال آن ارائه نموده اند.
بی شک، این خدمات درددل جامعه جای گرفته، و مرحوم صفایی ازین رهگذر تعهد قومی – ملی خویش را ایفا کرده اند.
در این سَرای بی کَسی، کَسی به دَر نِمیزَنَد
به دشت پُر مَلال ما پَرنده پَر نمیزند
یِکی زِ شَب گِرفتِگان چِراغ بَر نِمیکُنَد
کسی به کُوچه سارِ شَب، دَرِ سَحَر نمیزند
نِشَستهاَم دَر انتظار این غُبارِ بی سَوار
درَیغ، کز شَبی چُنین، سِپیدِه سَر نمیزند
گُذَرگَهی ست پُر سِتَم که اَندَر اُو به غِیر غَم
یکی صَلایِ آشِنا، به رَهگُذَر نمیزند
اینجانب فقدان غمبار این ادیب، زبان شناس و محقق بزرگ را به بازماندگان سوگوار و نیز به کلیه ارباب ادب تسلیت عرض میکنم وبرای همگان صبر جمیل واجرجزیل خواهانم.»