ادبیات

شعری ترکمنی از استاد حکیم بهرامی

پایگاه خبری اولکامیز – “یاش یازئجئلار اوچین” یکی از سروده های زیبای استاد حکیم بهرامی تئاتریست  و نمایشنامه نویس خوش قریحه و اهل ذوق ترکمن می باشد که در ذیل می خوانید:

یاز اوغئل،

یاز

“یازئلمالی اینهه شولار” دییأن لرینگی؛

عاقلئنگدان گچیانلاری،

یوره گینگی یاقیانلاری؛

دویغولارنگی تولقوندوریان،

یأ ده حزیل بریان،

قانات بولوپ آسمان لارا اوچئریان،

یأده یاش بولوپ گؤزلرینگدن آقیانلاری؛

گلدی گچدی دیمأنی

یاز گولوم،

یاز!

* * *

دردی یاز

درمانی یاز.

یاددان چئقان دستانی یاز.

سویجینی هم آجینی یاز.

دوغرینی یاز، اگرینی یاز.

یول گؤرکزیان آتانی یاز.

سؤیگی اوجاغی انه نی یاز؛

یوردونگی گؤر، واطانی یاز

واطاننی پولا ساتانی یاز.

أویلر یئقان یالانی یاز.

أولجک کیشی نگ سونگ دمینده

گوزلرینده یایناپ قالان آرمانی یاز.

اوتور توماشاسئنا یاشایئشئنگ

سوراغلار سورا اِؤگرنیانچانگ؛

هر یاغدایدأکی اِنسانی یاز.

* * *

قاز یگیدیم،

قاز!

قوری چؤلده سو دیپ سرمنن

بیر چأره سیزینگ قازیشی یالی

قاز،

سوننت لرینگ،

دأپ لرینگ،

کؤنه لمیان آتاناقئل لارینگ ایچینی!

چئقار ایچلریندأکی ایشه یاراجاقلاری!

بیزینگکیدئر کعبه م

شولاردأکی اِنسانلئغی سؤین،

ظولوم زنجئرلارینی قئرئپ

آزادلئق دیین

نأمه بار بولسا..

بیزینگکی دیر قوزیم

شولاردا یاتان،

سو یالی، چؤره ک یالی،

آلدئقمز نفس کیمین،

عاشق بیر یوره ک یالی

گه رک بولان اِنسانلئق.

یئق،

کونه نی، چؤیرینی دؤیبیندن!

گور اساس دردینی حالقنگ!

حالق آراسئندا گِز.

* * *

یاز کُوشه گیم،

یاز

“یازئلمالی اینهه شولار” دییأن لرینگی.

یونه بار آ،

یازانگدا دا چئقارما عاقلئنگدان شونی،

باقلئدئر بیر بیرینه اِنساننگ هر گونی.

اِنسانی اِنسانا اِنسانچا

تاریپ ادر بولسانگ،

دؤیننی بیل،

بوگوننی یاشا،

ارتیرینی گؤر..

شونگا گؤره یاز بالام،

یاز!

* * * * * *

آنکارا – ۰۸/۰۹/۱۹۸۳

www.ulkamiz.ir

 


نمایش بیشتر

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

همچنین ببینید
بستن
دکمه بازگشت به بالا