ادبیات

چند رباعی از کریم بهرامی

پایگاه خبری اولکامیز – چند رباعی به زبان ترکمنی از کریم بهرامی فرهنگی صاحب ذوق و خوش قریحه گنبدی در ذیل می خوانید:

رباعی اول

درد ایچینده یانئپ گزدیم،بیشدیم من
تن پئیالا ، عئشق شرابئن ایچدیم من
نعره چکدیم ، سماع گیردیم یار بیلن،
دگیشدیم-ده ، تأزه دۇنئم بیچدیم من

رباعی دوم

سؤیگی سنی کأ گۆلدۆرر ، آغلادار
گؤزلری کؤر ایلأپ، یۆرک داغلادار
رأحم ایله ییپ آچسا یارئم یاشماغئن
یاقسا-دا جانئنگئ ،گؤوین چاغلادار

رباعی سوم

سؤیگی بۇلسا، سؤکر داغئ دِرأنی
خوار ادر دوشمانئ، یومروق چِنأنی
غۇشون دؤکوپ، یؤریش سالسادا نامارت،
ینگیپ بیلمز أر صئپاتلی اِنأنی

رباعی چهارم

دینگلأپ گلدیم یۆرک دأکی سؤزیمی
سندن باشغا زادا یۆمۆپ گؤزیمی
«من»دییان سؤزینی آتدئم کنارا،
عایان بۇلدئ هر سوراغئنگ چؤزیمی

رباعی پنجم

سۇرادئم سنی گؤک آسماندان،آیدان
یکه سن سینگ بارئم،تاپمادئم تایدان
بۇلسادا بلنت-ده اِنگمدیک باشئم،
شۆکۆر ادیپ چؤکدیم،بریلن پایدان

رباعی پنجم

غاناتلانئپ اوچسام، چاپئپ تای بۇلسام
آیرالئق موقامئن یادلاپ ، نای بۇلسام
تۆربِتیندن اؤپۆپ ، جامئم دۇلدورسام،
غۇچ ییگیت لنگ غورساغئندا شای بۇلسام

www.ulkamiz.ir


نمایش بیشتر

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

دکمه بازگشت به بالا